动词可能形

变形

一类:う段 $\rightarrow$ え段 + る,如買える

二类:去掉 る + られる,如食べられる

三类:

する $\rightarrow$ できる

来る(くる) $\rightarrow$ 来られる(こられる)

所有可能动词都是2类动词,活用方式与二类动词相同。

助词「を」变成「が」

当动词变成可能形后,它变成了一种“状态(能力)”。既然是状态,前面的助词「を」需要切换成 「が」。

私は 寿司を 食べます。

私は寿司が食べられます。

正如同

寿司を食べることができます。

形容词的て形

变形

い形容词:去掉 い 变成 くて,美味しい $\rightarrow$ 美味しくて

いい $\rightarrow$ よくて

な形容词:直接 + で,綺麗だ $\rightarrow$ 綺麗で

用法

和动词用法基本一致,表并列

彼女は綺麗で、親切な人です。

表理由

部屋が寒くて、眠れませんでした。

杂记

1. ~が多い

固定句型,表示“……很多”。在日语中,“人很多”不用「多い人」,而是用「人が多い」的结构。

2. ~に いい

固定搭配,表示“对……有好处/有益”。

3. ~とは言えない

固定句型,意为“很难说是……/谈不上是……”。

これは本当の日本食とは言えません

4. ~ようになる

固定搭配,用来表达“原本做不到、或者没有这个习惯的事情,经过时间的推移或某种变化,现在变得能做到了”。

昔の洋服が着られるようになりました。(暗示以前没法穿)

日本語が話せるようになります。

5. い形容词 + なる

需要转变形式,变成くなる

天気が寒くなりました。

6. ~て から

接在动词 $\text{て}$ 形后面,表示“自从……之后”或“做完某事之后”。例如「食べてから」意为“吃了之后”。

7. 「見える/聞こえる」 vs 「見られる/聞ける」

强调自然而然映入眼帘/传入耳朵(~見える / ~聞こえる)

窓から富士山が見える。

隣の部屋から変な音が聞こえる。

强调凭借意志、技术或环境许可(~見られる / ~聞ける)

映画館で新しい映画が见られる。

スマホで音楽が聴ける。

8. そういう

9. ~代わりに

代わり本身为名词性,整体类似于英文的 instead of… 或 in place of…。

最基础的用法,表示原本应该由 A 来出场或者由 A 来做的事,现在因为某种原因,由 B 来顶替。(=に代わって)

課長の代わりに私が会議に出席します。

課長に代わって私が会議に出席します

也可以表示条件交换,翻译成“作为…的代价”

英語を教えてもらうかわりに、彼に中国語を教えてあげます。

10. だから

表示原因,“因为……”。名词或二类形容词作原因时,简体形要接「だから」。

11. 名词 + しか + 动词否定

固定呼应句型,しか表示限定,“除了……之外”

簡単な料理しかできません。

12. 「を」 变成 「が」总结

在日语的逻辑里,「を」提示的是一个主动施加的“动作对象”(宾语),而 「が」提示的是一个客观展现的“状态、能力或自然现象”。

  • 动词变【可能形】时

  • 使用表示【愿望】的「~たい」时

  • 使用【他动词】表达“某种状态已经保留在那”时(~てある)

電気(でんき)をつけました。(强调有人去按开关)

電気がつけてあります。(强调“灯现在正亮着”的客观状态)

  • 特定的【状态性动词】(分かります / できます / あります)

13. つもり

名词性。

第一种用法用来表达自己已经经过深思熟虑、下定决心要做或不做某事。和たい一样只用于第一人称。

  • 动词原形 + つもりです(打算做……)

  • 动词ない形 + つもりです(打算不做……)

今年の夏休みに、日本へ旅行に行くつもりです。

もうこれ以上、彼にお金を貸さないつもりです。

第二种用法翻译为“出于……的心态”“就当做是……”,表达的是:不管客观现实是什么样,反正在我主观的意识里,我已经把它当成事实了。

彼女はプロの歌手のつもりで歌っている。(暗示现实可能唱得很难听)

此时动词一般接续た形

死んだつもりで働く。